|
|
ANTIQUARIATO
- DESIGN - COMPLEMENTI DI ARREDO
Con questi
tre elementi Giusy e Donatella hanno deciso 5 anni fa di fare di Dettagli
dArredo un punto di riferimento assolutamente unico ed irripetibile
nel Centro Storico di Arezzo.
Una città ricca di Storia, Arte, Antiquariato!
Giusi e Donatella da molti anni si occupano di antiquariato ed amano
i mobili!
La loro esperienza nasce da una accurata ricerca che ha formato la loro
personalità di antiquarie ed il loro gusto, visitando mercati
e negozi in Italia ed in Europa e scovando i pezzi che propongono nel
loro negozio ;un ambiente piacevole dove si mescolano la fragranza della
cera,i profumi di Oriente e dei legni vissuti dei mobili
esposti che prediligono in una alternanza allapparenza casuale
ma voluta ,lo Stile Direttorio,lo Stile Impero Francese ed Italiano,lo
Stile Luigi XVI, lo Stile Carlo X, lo Stile Luigi Filippo,lo Stile Biedermeier,lo
Stile Vittoriano,il Secondo Impero non tralasciando tocchi di Design
Moderno.
Ma è proprio personalizzando un mobile antico che un negozio
cambia la sua classica veste, proponendolo in un contesto di combinazioni
nuove e provocatorie frutto di una attenta ricerca del complemento di
arredo nei dettagli, attraverso le proposte più particolari:dalle
tende velate e dai colori vivaci ,morbide pennellate di colore ,ideali
per personalizzare il proprio ambiente domestico;al design delle luci
moderne ,attuali ,di impatto fortemente contrastante;alle poltrone degli
anni 50 e 60e 70 dal design confortevole ,adatte a creare ambienti fusion,della
tendenza più attuale.
E con questo impatto fortemente innovativo e ricco di emozioni
che Giusi e Donatella offrono la loro esperienza ed il loro gusto per
consulenze, ricerca di pezzi particolari e sopralluoghi nelle abitazioni
di chi apprezza il loro modo di trattare il mobile e lambiente
domestico.
Vi attendono nel loro spazio di vendita in via Cesalpino 14 ad Arezzo
tutti i giorni e durante la Fiera dellAntiquariato di Arezzo il
primo week-end di ogni mese.
THE
PHILOSOPHY OF DETTAGLI DARREDO
ANTIQUES-DESIGN-PIECES OF FURNITURE
Five years ago with these three elements- antiques, design and pieces
of furniture- Giusy and Donatella decided to establish Dettagli
dArredo as an absolutely unique and very special landmark
in the old town centre.
A town full of History, Art and Antiques!
Giusy and Donatella have been dealing in antiques for many years and
they love furniture!
Their experience derives from an accurate research which has formed
their personality and their taste as antiquarians. They visit street
markets, antiques exhibitions and antique shops in Italy and Europe
finding the items they set out in their shop, which is a pleasant environment
where the fragrance of the furniture polish is mingled with Oriental
perfumes and with the seasoned wood smell of the furniture exhibited.
They have a preference for displaying the furniture in a succession
which only looks casual but in fact it is studied - the Directoire Style,
the French and Italian Empire Style, the Louis XVI Style, the Charles
X Style, the Louis Philippe Style, the Biedermeier Style, the Victorian
Style, the Second Empire, not leaving out a touch of Modern Design.
Yet, exactly in the personalization of the antique furniture the shop
changes its classical form and sets it in a context of new and challenging
combinations by means of particular suggestions, which are the result
of an accurate attention turned to the pieces of furniture details -from
the gauzy and bright coloured curtains, soft strokes of colour, ideal
to personalize ones own home environment, to the modern lights
design, trendy and with a very contrasting effect, and to the comfortable
design armchairs from the 50s, 60s and 70s, suitable
to create the last trend of fusion settings.
It is with this impact, strongly innovative and full of emotions that
Giusy and Donatella offer their experience and taste for professional
advice, search for particular items and inspections in houses for those
who appreciate their way of handling furniture and home environment.
They are waiting for you in their shop area in Arezzo at via Cesalpino
14, open from Monday to Saturday and on the first Sunday of each month,
during the Fiera dellAntiquariato/Antiques Exhibition.
|